- detached
- 1. a отдельный, обособленный; стоящий особняком
detached event — отдельное событие
detached extracts — вырванные из контекста отрывки
detached house — отдельно стоящий дом
detached edger — отдельно стоящий эджер
detached garage — отдельно стоящий гараж
detached dwelling — отдельно стоящий жилой дом
detached superstructure — отдельная надстройка
2. a оторванный; несвязанныйa theory detached from life — теория, оторванная от жизни
3. a отдельный, выполняющий самостоятельную задачуdetached battalion — отдельный батальон
detached hall — отдельный зал
detached army — отдельная армия
detached post — отдельный караул
detached work — отдельное укрепление
4. a беспристрастный, непредубеждённый; независимыйdetached view — независимый взгляд
5. a воен. командированныйdetached duty — командировка
detached man — откомандированный
6. a геол. отжатыйСинонимический ряд:1. alone (adj.) alone; apart; isolate; isolated; lone; removed; solitary; unaccompanied2. cut off (adj.) cut off; disjoined; divided; loosened; separated; severed3. even (adj.) calm; collected; composed; cool; cool-headed; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; unruffled4. indifferent (adj.) aloof; apathetic; by-the-way; casual; distant; incurious; indifferent; numb; pococurante; remote; unconcerned; uncurious; uninterested; uninvolved; withdrawn5. neutral (adj.) abstract; colorless; disinterested; dispassionate; impersonal; neutral; poker-faced; unpassioned6. abstracted (verb) abstracted; disassociated; disconnected; disengaged; dissociated; uncoupled; withdrawn7. detached (verb) detached; disconnected; disengaged; uncoupled8. divorced (verb) broke; disjoined; divided; divorced; separated; severed; split
English-Russian base dictionary . 2014.